Блог

Sep 10, 2023

Китайский дипломат причастен к насилию в консульстве в Манчестере, заявил депутат

На кадрах видно, как фигура, предположительно Чжэн Сиюань, сбивает плакат и тянет его за собой.

На кадрах видно, как фигура, предположительно Чжэн Сиюань, сбивает плакат и дергает за волосы протестующего, выступающего за демократию.

Один из самых высокопоставленных китайских дипломатов в Великобритании был причастен к насилию против демократических протестующих у консульства в Манчестере, заявил британский депутат.

Алисия Кирнс, член парламента от консервативной партии, сообщила Палате общин, что генерального консула Пекина в Манчестере Чжэн Сиюаня видели «срывающим плакаты» перед тем, как в воскресенье на участника кампании в Гонконге было совершено нападение.

На кадрах, размещенных в Интернете, видно, как человек, предположительно Чжэн, который является ветераном Коммунистической партии Китая (КПК), сбивает плакат и тянет за волосы протестующего, которого затем затащили на территорию консульства и избили.

The Guardian поговорила с несколькими свидетелями и просмотрела кадры, на которых видно, как из консульства выходят девять мужчин, в том числе один в каске и двое в бронежилетах, и противостоят демонстрантам.

Кернс, председатель комитета Палаты представителей по иностранным делам, заявил, что насилие было «пугающей эскалацией» подавления Китаем продемократических протестов. Она призвала привлечь к ответственности или выдворить из Великобритании тех, кто причастен к избиениям, в течение недели.

Кернс сказал: «Мы не можем позволить КПК импортировать избиение протестующих, подавление свободы слова и неспособность снова и снова допускать протесты на британской земле. Это пугающая эскалация».

Понятно, что некоторые из предполагаемых нападавших были идентифицированы полицией и, вероятно, обладают дипломатической неприкосновенностью, что означает, что они не могут быть арестованы или привлечены к ответственности властями Великобритании.

Во вторник полиция Большого Манчестера взяла показания у многих участников насилия.

Группа сил по расследованию крупных инцидентов проводит расследование и поделится своими выводами с представителями министерства иностранных дел в Лондоне. Затем FCDO придется решить, стоит ли предпринимать чрезвычайный шаг по высылке любых китайских дипломатов, уличенных в причастности к этому, что будет означать серьезную эскалацию напряженности в отношениях с Пекином.

Ссора грозила перерасти в полномасштабный дипломатический раскол во вторник после того, как правительство Великобритании вызвало временного поверенного в делах Китая в Лондоне, «чтобы отчитаться за действия сотрудников консульства».

Отвечая на срочный вопрос в палате общин во вторник, министр иностранных дел Джесси Норман заявил, что правительство «чрезвычайно обеспокоено» инцидентом.Норман сказал: «Палата будет знать, что правительство Его Величества крайне обеспокоено очевидными сценами насилия в консульстве Китайской Народной Республики в Манчестере в воскресенье днем».

Министр сказал, что полиция Большого Манчестера была уведомлена о демонстрации и «вмешалась, чтобы восстановить порядок», добавив: «Я понимаю, что полиция Большого Манчестера начала расследование для установления фактов инцидента.

"Министр иностранных дел направил вызов китайскому поверенному в делах в посольстве Китая в Лондоне, чтобы выразить глубокую обеспокоенность правительства Его Величества инцидентом и потребовать объяснений действий сотрудников консульства.

«Было бы неуместно вдаваться в подробности до завершения расследования, но позвольте мне прояснить, что мирный протест – как всегда признавала эта палата – является фундаментальной частью британского общества и нашего образа жизни.

«Все, кто находится на нашей земле, имеют право мирно выражать свои взгляды, не опасаясь насилия. Чиновники FCDO ясно заявили об этом вчера китайскому посольству. Мы продолжим работать с коллегами из Министерства внутренних дел и полиции Большого Манчестера, чтобы принять решение о соответствующих дальнейших шагах. ."

Дэн Чагг, директор по Северо-Восточной Азии и Китаю в FCDO, провел встречу с китайским министром Ян Сяогуаном и подтвердил приверженность Великобритании мирным протестам и ожидание того, что все дипломаты и сотрудники консульств, базирующиеся в Великобритании, должны уважать политику Великобритании. законы и регулирование.